Skrywane tajemnice, obsesyjne marzenia o występach na wielkiej scenie oraz toksyczna matczyna miłość to wyzwania, z którymi muszą zmierzyć się główne bohaterki powieści „Dublerka” (Wydawnictwo Albatros). Premierze książki towarzyszyć będzie serial audio (Empik Go) w gwiazdorskiej obsadzie. W rolach głównych pojawią się Anna Dereszowska, Paulina Holtz, Małgorzata Lewińska i Maria Seweryn. Premiera książki oraz serialu już w środę 29 lipca. Drugi odcinek serialu już w piątek 31 lipca.
Opowieść z pozytywką w tle
Najważniejszym aspektem pracy przy nagraniach serialu „Dublerka” była praca z aktorkami wcielającymi się w główne role. Każda z nich włożyła mnóstwo wysiłku, żeby wykreowane w sferze dźwiękowej postacie odpowiadały tym opisanym w książce: kobietom różniącym się charakterami, które łączy jednak siła i dążenie do własnych celów. Efekt jest fantastyczny i jesteśmy z niego bardzo dumni.
Monika Rawicka, producentka serialu audio
Niezwykle istotna jest też oprawa muzyczna serialu – prace nad doborem kompozycji traktowaliśmy priorytetowo, również ze względu na rolę, jaką muzyka odgrywa w fabule. Każdej z bohaterek przypisaliśmy inny motyw muzyczny, dopasowany do ich osobowości. Temat przewodni serialu, z charakterystyczną melodią pozytywki, skomponował Dominik Lehmann, reżyser dźwięku i zdolny muzyk.
Paweł Heba, współproducent serialu audio
Każdy ma swoje tajemnice
Pewnego dnia otrzymałam maila od Sophie Hannah, która spytała mnie, czy miałabym ochotę napisać powieść z innymi autorkami. Sophie wpadła na pomysł, aby historię czterech młodych dziewcząt uczęszczających do szkoły aktorskiej opowiedzieć z perspektywy ich matek. Każda z pisarek odpowiadała za narrację innej bohaterki. Przede wszystkim pragnęłyśmy spróbować nowego sposobu pisania i stworzyć coś nietuzinkowego.
B.A. Paris, współautorka książki
Fragment serialu audio:
Premiera: 29 lipca w aplikacji Empik Go, liczba odcinków: 10
Kolejne odcinki serialu: we wtorki i piątki w aplikacji Empik Go
Scenariusz: na podstawie powieści DUBLERKA B.A. Paris, Clare Mackintosh, Sophie Hannah i Holly Brown
Tekst przełożyła: Maria Olejniczak-Skarsgård
W rolach głównych: Anna Dereszowska (Elise), Paulina Holtz (Kendall), Małgorzata Lewińska (Bronnie), Maria Seweryn (Carolyn)
W pozostałych rolach: Monika Chrzanowska i Mateusz Drozda
Reżyseria: Dominik Lehmann, Studio D-FM
Muzyka oryginalna: Dominik Lehmann
Producent: Monika Rawicka, Paweł Heba
Producent wykonawczy: Studio D-FM
Wydawca: Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.
Copyright: Serial Box. 2019
Polish edition copyright: Wydawnictwo Albatros 2020
Polish audio edition copyright: Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o., Empik Go 2020